本文档汇集了一系列法律相关的资源链接，覆盖法律法规检索、法律英语翻译、法律信息搜索等多个方面。首先，介绍了香港律政司和北大法宝两个官方网站，前者是香港特区政府的法律资讯平台，后者是中国北京大学的法学研究与教学资源库。接着，列举了几款主要的法律法规检索系统，包括中国法律网、威科先行等，这些平台提供了广泛的法律数据查询服务。此外，还介绍了几个专注于法律英语学习和翻译的网站，如LegalTranz，以及Find Law和Internet Legal Resource Guide这两个美国法律信息检索的重要资源。LII则是一个以美国法律资源为主的综合性法律信息检索平台，收集了大量高价值的法律文献和案例。最后，Law Street网站提供了美国各州和联邦法律的概览、法律新闻分析、律师数据库查询等服务，以及关于名人法律案件的原始文件和律师工具。这些资源对于法律专业人士和对法律感兴趣的人来说是非常宝贵的参考资料。
香港律政司官网提供法律法规检索服务。
北大法宝和法律法规检索系统提供中国法律法规查询。
威科先行提供法律释义与问答服务。
法律英语翻译网站提供法律翻译词汇、经验和技巧。
Find Law和Internet Legal Resource Guide提供全球法律信息搜索和索引服务。
LII收集了美国法律资源，包括最高法院判决和联邦法规。
Law Street提供美国各州和联邦法律概要、律师数据库和法律新闻。
这一章节列举了许多与法律相关的网站，包括香港律政司、北大法宝、法律法规检索系统等等。这些网站提供了大量的法律知识和资源，可以帮助人们更好地了解和应用法律。其中一些网站还提供了法律翻译服务和律师工具，方便专业人士进行工作。总之，这些网站是非常有用的法律学习和研究资源。